После появления поста «Пьяный «Гей» и неуправляемый «Баян» мой друг ВКонтакте Егор Сельский прислал ссылку на страницу французского варианта Википедии, из которой я узнал, что упомянутый мной пароход «Франсуа Гей», скорее всего, был назван либо в честь французского политика, входившего в парламенте в группу демократических левых (François Gay, 1861-1951, homme politique français), либо в честь известного в прошлом мастера по производству стекла (François Gay, 1827-1910, maître verrier français).

Позднее из газетных публикаций 1930-х годов я узнал, что именами многих французских знаменитостей были названы и другие, приписанные к Архангельскому порту плавсредства — пароходы, буксиры, шхуны. Например, на борту одного из буксиров красовалось имя знаменитого писателя Виктора Гюго (Victor Hugo):

В общем, удивительная для того времени франкомания...

А на днях в одном из номеров газеты «Правда Севера» за 1931 год мне встретился снимок пришедшей в Архангельский порт с уловом рыбацкой шхуны, названной в честь Жанны Д'Арк (Jeanne d'Arc):

Вот каким удивительным образом имя Орлеанской Девы — национальной героини Франции и святой католической церкви — оказалось связанным и с портом приписки шхуны — Архангельском — и с беломорской рыбой...

______________________________________________________

Предыдущий пост - Арраго в Архангельске

Следующий пост - Руками северных корабелов...