Lorem ipsum
Class aptent taciti sociosqu ad litora
 
 

 

На это странице помещён фрагмент писцовой книги Мирона Вельяминова 1622 года, касающийся Терпилова стана. Обращаю внимание на то, что работа по переводу ещё не закончена, например, не переведены с буквенного на цифровое обозначение даты (года).

 

л. 285

В Двинском же уезде станы и волости


Стан Терпилов, а в нем государя царя и великого князя Михаила Федоровича всея Русии деревни черные.

Деревня Соломбала Меншая Федора Дурнова на протоке Соломболе, а в ней крестьян:

двор Мишка Онтонов сын Коптяков, а у него два сына Петрушка да Гришка

двор Ивашко Онтонов сын Коптяков, у него Митка да Кирилко

двор Потапко Поздеев сын Варокин

двор Богдашко да Ивашко Нечаевы дети Варокина

двор Степанко Поздеев сын Варокин

а пашни пахание и с отхо

л.285об.

жею, что на острову против дворов середние земли десять четей полполтретника да перелогу худые земли четь без третника да водою отмыло четыре чети в поле а в дву потому ж сена меж пол и по речке по Поврокуле и по Верхней Кундоронде и на усть Петкуры пятдесят копен, лесу непашенного пять десятин в живущем выть с полчетью а в пусте полполполтрети выти. Да водою отмыло четь выти.

Деревня Соломбала Болшая, Нестеровская тож, а в ней крестьян:

двор Тимошка Ортемьев сын Мехренгин

л.286

двор Ивашко Трофимов сын Ермолин, у него два сына Куземка да Кирилко

двор Данилко Иванов сын Трофимов

бобыльских дворов

двор Федка Захарев сын Клементьев да Ивашко Михайлов сын Клементьев

двор вдова Аринка Ларионова жена Клементьева

пашни пахание середние, земли восемь четей с полтретником да перелогу худые земли четь да  водою отмыло три чети в поле а в дву потому ж сена на пашнице и на земном и на Кундоронде семдесят пять копен, лесу непашенного четыре десятины в живущем

л.286об.

полвыти и полполтрети выти, а в пусте полполчети выти да водою отмыло полчети и полполчетивыти.

Деревня Карповская, а в ней крестьян:

двор Тренка Омельянов сын Трофимов,

двор Вельяминко Микитин сын Коптяков,

двор Гришка Гаврилов сын Ондреянов,

пашни паханые середние земли четыре чети с третником да перлогу худые земли осмина да водою отмыло четь в поле, а в дву потому ж сена на лесном на Тарасове да в Гирине да на Одинце и на Конзихе да на Лодмострове пятьдесят копен, лесу непашенного четыре десятины в живущем четь и полполчети выти да в пу

л.287

сте полполпол чети выти да водою отмыло полполчети

Деревня Кундоронда на реке на Соломбале, а в ней крестьяне:

двор Онашко Григорьев сын Поткин, у него три сына Кирилко да Михалко да Омоско

двор Зиновко Ондреянов сын Демидов, у него три сына Васка да Лазарко да Мокейко,

пашни паханые и с отхожею пашнею что за рекою за Соломбалою на острову против дворов середние змли шесть четей с полосминою да перелогу худые земли осмина да водю отмыло две чети в поле а в дву потому ж сена по высокой да на кути да на Юрской стороне пятьдесят копен ......

л.287об.

две десятины в живущем треть и полполчети и полполполтреть выти а в пусте полполполчети выти да водою отмыло полчети выти.

Деревня Пекостров на реке на Соломбале, а в ней крестьяне:

двор Ефимко Ортемьев сын Мехренгин, у него два сына Ивашко да Миронко,

пашни паханые середние земли три чети без осмины да перелогу худые земли четь да водою отмыло четь в поле в в дву потому ж сена меж пол и на усть каргурьи пятнадцать копен лесу непашенного десятина в живущем полтрети и полполполтрети выти а в пусте полполчети

л. 288

выти да водою отмыло полполчети выти

Деревня Буртакинская Нестеровская тож без жеребья на реке на Ижме а жеребей той деревни церковная Преображения ... нашего Иисуса Христа да на оброке за крестьянином за Микифорком за Варокиным а в ней крестьян

Двор Агафонко Кузмин сын Елисеев

Двор Осташко Харитонов сын Варокин

Двор Михейко Григорьев сын Захарьин

Двор Гришка да Онофрейко Елисеевы Панкратьева

двор Софонко Харитонов сын Михайлов

Двор Микифорко Мартынов сын Варокин у него сын Петрушка

л. 288об.

Двор Фралчо Харитонов сын Михайлов

Двор Олександрик Степанов сын Варокин

Двор Ганка Иванов сын Варокин

Двор Бориско Кондратьев сын Варокин

Двор Кондратко Ларионов сын Варокин

Пашни паханые середние земли пятнатцать четь да перелогу худые земли две чети сена пол и порчие? по Ижме семдесят копен лесу пашеново в пять десятин в живущем выть и полполполтреть и полполполчетб выти а в пусте полчети выти

Треть деревни Долгово острову на реке на Долгостровке а половина тое деревни

л. 289

верховных апостолов Петра и Павла что в Заостровской волости а полтрети деревни Архангельского монастыря,

а в трети крестьяне

Двор ивашко Яковлев сын Веселков у нево два сына Юшка да Павлик

Двор Васка Трофимов сын Ондреев у нево три сына Обросимко да Тренка да Ивашко

пашни паханые и с отхожею пашнею что на Юрокурском острову и на Карямине худые земли шесть четей да водою отмыло четь в поле а в дву потому ж сена меж пол и по конец пол и на речке

л. 289об.

на Юрокурье и в Бердосове кути и на Карямине двадцать копен лесу непашенново за рекою за Двиною две десятины в живущем треть и полполполтреть выти да водою отмыло полполчети выти

Деревня Наволок а в ней крестьян

Двор Михейко да Тренка Дорофеевы Филипова

Двор Поздячко Иванов сын Латухин у него сын Минка

Двор Зиновка Михайлов сын Прилуцкой у него три сына Ивашко да Офонко да Гришка

Двор Ивашко Васильев сын Латухин

Двор Маремьянка Мартемьянова жена

л. 290

Латухина

двор Алимко (Илимко) Евсеев сын Микифоров у него сын Селиванко да пасынок ево Куземка Констянтинов

Двор Богдашко Поздеев сын Латухин

Двор бобыль Корнилко Патрекеев двор пуст

Зиновки ж Михайлова сына Прилуцкого место дворовое Зиновка ж Прилуцково

пашни паханые и с отхожею пашнею что на Забродье и на Ярче острове середние осмнадцать четей да перелогу худые земли три чети с осминою да водою отмыло пять четей с третником в пол а в дву потому ж сена меж пол и по конец

л.290об.

пол пятьдесят копен лесу напашенново пять десятин в живущем выть с четью и полполполчети выти а в пусте полчети и полплолчети и полполполчети выти да водою отмыло треть выти

Пол деревни Скрылевы в Чюболе а другая половина тое деревни Николы Чюдотворца Корельского монастыря а в ней крестьян

Двор Овдокимко Иванов сын Данилов да Гришка Матвеев сын Ермолин да Гаврилка Иванов сын Меншиков

Двор Бориско Онтипин сын Ушаков

пашни паханые м с отхожею пашнею что на Зарецком острове середние

л.291

земли четыре чети с третником да перелогу худые земли осмина да водою отмыло две чети в поле а дву потому ж сена меж пол и по конец пол дватцать пять копен лесу непашенного три десятины в живущем м полполполчети выти а в пусте полполполчети да водою отмыло полчети выти

Пустошь Наумцово в Саидокурье на речке на Чюбале а в ней место дворовое а пашут тое пустошь наездом

...тьева стану к крестьяне деревни ...ировской Карпунка Ермолин Зо...

да деревни Чевакинской Васка Сидоров

л.291об.

сын Иашнев (Яшнев) да Кегостровской волости деревни Спасской Демка Сидоров сын Иашнев

пашни паханые худые земли четыре чети с третником да перелогу четь без третника в поле а в дву потому ж сена десять копен лесу непашенного десятина в живущем полполтрети выти а в пусте полполполтрети выти

Пустошь Бояркурья на речке Бояркурье а вней два места дворовых а пашут тое пустошь наездом тово ж стану древни Наволока крестьяне Михейка да Тренка Филиповы с товарыщи

л.292

Пашни паханые середние земли пять четей без третника да водою отмло худые земли четь с третником в поле а в дву потому ж сена меж пол и по конец пол сорок пять копен лесу непашенново две десятины в живущем тре выти да водою отмыло полплотрети выти

Две трети пустоши что была деревня Мосеев остров на усть речки Мосеевки в треть тое пустоши на оброке тово ж стану деревни Соломбалы Меньшие за крестьянином за Мишкою

л. 292об.

да за Ивашком Коптяковыми да за Потапком за Воракиным а пашут тое две трети пустоши наездом тово ж стану деревни Соломбалы Меньшие Михалко ж Коптяков с товарыщи

пашни паханые худые земли пять четей без третника да перелогу осмина да водою отмыло четь с третником в поле а в дву потому ж сена и с тем что по речке по Повракулке дватцать копен лесу непашенново две десятины в живущем четь

л. 293

и полполполтрети выти а в пусте полполполчети выти да водою отмыло полполтрети ыти и всего в Терпилове стану восмь деревень бес полтрети живущих да три пустоши бес трети а в деревнях тритцать шесть дворов крестьянских а людей в них шездесят семь человек три двора бобыльских людей в них четыре человека двор пуст четыре места дворовых пашни паханые середние земли семдесят три четверти с осминою да худые земли девятнат

л.293об.

цать четей бес третника. И обоего пашни паханые середние и худые девяносто две чети с пролутретником да перелогу худые земли одинадцать четей да водою отмыло дватцать две чети в пол а в дву потому ж сена пятьсот сорок пять копен лесу непашенново сорок одна десятина. А вытей в живущем шесть вытей с третью и полполтрети выти да в пусте полвыти и волволтрети и полполчети и полполполтрети выти да водою отмыло выть с третью и полпол

л.294

полтрети выти а сошного писма в живущем полполтрети сохи да перелшло за сошным писмом четыре чети бес полуосминой да в пусте семь четей с полуосминою да водою отмыло пятнатцать четей бес третника а денежных доходов з живущих вытей за сто за лдевяносто за две белки с полубелкою да рубль да дватцать девять алтын полчетверти денги за белку за тринатцать горнастаев бес полтрети горнастая пятнатцать алтын

л.294об.

с полуденгою по семи денег за горностай за поралскую белку и за морской оброк шесть алтын полтрети денги пошлин со всего оброку шесть алтын полтрети денег за городовое и за емчюжное дело рубль десять алтын три денги пищалных пятнатцать алтын с полденгою вытных два алтына полтары денги ямских и прикетных (присшетных) денег рубль девять алтын три деньги за губского оброку два алтына полпяты денги за намеснич доход и за присуд оброку

л.295

и пошлин тринатцать рублев дватцать алтын з денгою. И всего денежных доходов дватцать рублев шеснатцать алтын с полпяты денги с трех дворов ббылских оброку шесть алтын пошлин две денги а и с тем всего денежных доходов дватцать рублев дватцать три алтына с полуденгою


Тое ж волости крестьяне дали к церкве после писцов жеребей в деревне в живущей полчети и полполчети и полполполчети выти а что с них денежных доходов и то писано всей же во

л.295об.

лости и под погостом а по платежным книгам каковых в ... у Архангельского города за приписью дьяка Матфея Сомова !рла! году в Терпилове стану и с тем что дан крестьяне к церкве после писцов было в живущем шесть сошек с полсошкою без полполполтрети сошки а денежных доходов было дано и за губского оброку и за намеснич доход и за ... оброку и пшлин дватцать рублев дватцать

л.296

восемь алтын три денги а положены выти против сошек по тому что по нынешней мере четвертная пашня и выти ходилися против сошек и прибыло перед прежних и спуста в живущее полполтрети и полполчети и полполполчети выти а денежных доходов прибыло двенатцать алтын полторы денги да с трех дворов бобыльских прибыло оброку и пошлин шесть алтын две денги и обо ево прибыло денежных доходов осминат

л.296об.

цать алтын полчетверти денги

В Терпилове ж стану погост на реке на Ижме а на погосте церковь Преображения Господа Бога и Спаса нашего Исуса Христа древяна клецки воздвигнутова РКИ году в церкве образы и свечи и книги и всякое церковное строенье мирское

во дворе поп Самсон Марков

во дворе дед ево поп Марко Семенов

Того ж погоста что дали тово ж стану

л.297

крестьяне после писцов в том же во РКН году а государевы подати платят по прежнему с волостными людьми жеребей деревни Буртакинской пашни паханые середние земли три чети в поле а в дву потому ж сена пятнатцать копен лесу непашенного две десятины в живущем полчети и полполчети и полполполчети выти а сошного писма в живущем две чети с полосминою и с четвериком а денежных доходов

л.297об.

с живущих вытей за шесть белок с полубелкою и за полполчети белки три алтына полтрети денги по трети денги за белку за трети и за полполчети и за полполполтрети горнастая полчетверти денег за поралскую белку и за морской оброк две денги пошдин со всего оброку две денги за городовое и за засечное и за ямчюжное дело десять денег пищалных полчетверты денег вытнытных полденги ямских и при... девять денег за губского оброку денга за намеснич доход и за ...
...
Терпи

л.298

лова ж стану с крестьяны оброчные земли и рыбные ловли на оброке.
Деревни Соломбалы Меншие за Мишкою да Ивашкою Коптяковым да за Потапкой Коптяковым по купчей ЧгЗ году в Терпилове стану треть пустоши Мосеева острова на речке на Мосеевке что была Ивашка Федорова да Гришки Микулина пашни паханые худые земли две чети со осминою в поле а в дву потому ж сена меж пол и по речке по Повракуле десять копен старово оброку пять алтын пошлин полторы денги новое

л.298об.

наддачи десять денег пошлин пол...

Деревни Кундоронды за Онашкаю Поткиным по оброчной ЧгS году жеребей в той же деревне Кундоронде что был Нечайка Котелникова пашни паханые середние земли две чети у Встрелника  (естрелника) в пол а в дву потому ж сена меж пол семь копен старово оброку десять алтын пошлин три всего новые наддачи два алтына пошлин и денга З а Васкою да за Ивашкой за Гавриловыми детми да за Васкою за Омельяновым сыном Тарасо

л.299

выми по купчей РФI году жеребей деревни Кундоронды ж а в жеребью два двора живущих пашни паханые середние земли две чети с осминою в поле а в дву потому ж сена меж пол десять копен старово оброку дватцать алтын пошлин шесть денег

Деревни Буркатинские Нестеровские за Микифорком за Мартемьяновым сыном Варокиным по купчим ЧгS да РГФ году жеребей в той же деревни Буртакинской Нестеровской пашни паханые

л.299об.

середние земли четь с полтретником в поле а в дву потому ж сена семь копен с полукопною старово оброку три алтына две денги пошлин денга новые наддачи четыре денги пошлин полденги

Деревни Соломбалы Меншие за Поздейкой за Варакиным да Архангелского города за Вешнячком Реткиным да за Мишкою Ивановым по купчим РгS да РКФ году Лодмостров

л.300

сенные покосы сена пятнатцать копен и около тово острова рыбные ловли красные и белые рыбы старого оброку десеть денег пошлин полденги новые наддачи три алтына две денги пошлин денга.

Деревни Повракулы за Онашкою Поткиным да деревни Соломбалы Меншие за Потапкою Варокиным да с Ыжмы за Бориском за Кондратьевым с товарыщи по купчим МгВ да РИI году на Олександровском на Нестеровском берегу сенные покосы Березовцы поливные тресты

л.300об.

да против Подборья от Бахавицы реки в островках поливные ж тресты сенные покосы и доходов  около от тех же пожен на Кутовской Стрелице по обе стороны сена на островках дватцать копен и рыбная ловля старово оброку десеть денег пошлин полденги новые наддачи три алтына пошлин денга

Деревни Соломбалы Меншие за Мишкою за Онтоновым с товарыщи да древни Кундоронды за Онашкою

л.301

Поткиным с товарыщи по купчим РгА да РгУ да РгФ да РгI да РВI году на Лодме у Малые Двинки сенные покосы поливные тресты сена дватцать пять копен да в Телматках ж четверть тони пустые тресты старово оброку десять денег пошлин полденги новые наддачи два алтына две денги пошлин денга

Деревни Соломбалы Меншие за Мишкою да за Ивашком Коптяковыми да за Потапком да за Богдашком Варокиными по купчей О году

л.301об.

и оброчным книгам жеребей Сенки Уемленина речка Соломбала Перскорья тож рыбные ловли старово оброку четыре денги новые наддачи четыре денги пошлин полденги

Деревни Соломбалы Меншие за Мишкою Онтоновым с товарыщи по купчей МгВ да Николы Чюдотворца Корелского монастыря по даной НгВ году на Лисострове пожни сенных покосов дватцать копен и рыбная ловля и на Канбалице старово оброку шесть денег

л.302

пошлин полполденги новые наддачи шесть денег пошлин полденги

Древни Повракулы за Зиновком Ондреевым да Еремкою Овчинниковым да Кегострова за Матюшкою авловым по купчим РАI да  РЗI году на Лисострове на острову на Чижове сенных покосов десеть копен да тоня рыбные ловли старово оброку шесть денег пошлин полдеги новые наддачи четыре денги пошлин полденги

Деревни Долгово Острова за Петрушкою Веселковым

л.302об.

да за Митрофанком Васантовым по купчей ОгЗ году в Ондреяновком стану остров Карьямин рыбные ловли старово оброку шесть денег новые наддачи четыре денги пошлин полденги

Деревни Соломбалы Меншие за Мишкою Коптяковым да за Поздейком да за Богдашком за Варакиными по купчей О году что было на оброке за Марком Патракеевым в Березове устье тоня куромная у Соломбала острова старого оброку десеть денег пошлин полденги новые наддачи четыре денги пошлин полденги

Деревни Соломбалы Меншой за Мишкою

л.303

да Ивашкою за Коптяковыми да за Поздейком да за Богдашкой за Варокиными по купчей О году что было на оброке за Марком же Патракеевым в Лодомском устье тоня поплавная у Соломбала острова старово оброку три алтына две денги пошлин денга новые наддачи четыре денги пошлин полденги

Деревни Соломбалы Болшой за Вельяминком за Микитиным да за Гришкою за Гавриловым да за Вешнячкм Ефимовым с товарыщи по оброчным книгам

л.303об

что было за Шумилком Семеновым с товарыщи в Лодомском устье тоня куромная на Грудинской кошке усть речки Перечки старого оброку два алтына пошлин денга

За Вельяминком же Микитиным с товарыщи по оброчным же книгам что была Васки Неклюдова с товарыщи в Лодомском устье тоня поплавная в Гиринечи на Перечке старово оброку два алтына пошлин денга новые наддачи четыре денги пошлин и полденги

л.304

Деревни Буртакинской за Кодрашкою Ларионовым да за Харкою за Григорьевы з братею что было за Ларкою за Михайловым да за Сенкою Микитиным по оброчным книгам в Лодомском устье тоня куромная на Нестеровском на волоке Меньшой Березовец старого оброку три алтына две денги пошлин денга новые наддачи шесть денег пошлин полденги

Деревни Буртакинской же за Кондрашком Ларионовым да за Гришкою Елесеевым с товарыщи

л.304об.

по купчим ЧS да РА году на рке на Ижме ТРИ ЧЕТКОЛА рыбные ловли старово оброку десять алтын пошлин три денги

Деревни Соломбалы Меншой за Мишкою Коптяковым да деревни Буртакинской за Кондрашком ж Ларионовым с товарыщи да с Лодмы дервни Олександровской Коровины ша Морозком Ивановым с товарыщи по купчим ПгА да РКД году в Лодомском устье тоня уромная пол Борком что была Ларки да Захарка Михайловых да Панкратка Глухово старово оброку

л.305

пять алтын полин полторы денги новой наддачи шесть денег пошлин полденги

Деревни Долгого осторова за Иванком Веселковым с братом старое их владенье по оброчным книгам в Мурманском устье треть тони куромные у Долгово острова на кошке старого обоку полсемы денги пошлин полденги новые наддачи плчетверти денги пошлин полденги

Деревни Кундоронды за Зиновком Ондреевым с товарыщи по купчей РКS году в Лодомском устье тоня куромная Олховка что была

л.305об

Софронка Ондреева с товарыщи старого оброку два алтына пошлин денга новые наддачи две денги

Деревни Соломбалы Меншие за Мишкою Коптяковым да дервни Буртакинской за Кондрашком Ларионовым с товарыщи да с Лодмы дервни Олександровской Коровины за Мороском Ивановым с товарыщи по купчим ПгА да РКД году в Лодомском устье тоня куромная на Каменке что была Ларки Понкратова старово оброку три алтына две денги по

л.306

шлин денга новые наддачи четыре денги пошлин полденги

Деревни Кундоронды за Онашкю Поткиным да деревни Буртакинской за Васкю Ондреевым по купчим КСИS да ОФ да ПгД да РгГ году в Лодомском устье тоня куромная Пахованга что была за Ондрюшкою за Захариным с товарыщи сторого оброку три алтына две денги пошлин денга новые наддачи шесть денег пошлин полденги

За Онашкою За Поткиным да деревни Соломбалы меншой Ивашком Коптяко

л.306об.

вым по купчим КСИS да ПгЕ да РгI году в Лодомском устье полтони куромной Малово Прилука что была Мартынка Поткина да Микитка Звягина старого оброку два алтына три денги пошлин денга новые наддачи пять денег пошлин полденги

За Онашкою Поткиным по купчей РгI году четь тони пополавной на Березовском наволоке старого оброку пять денег новые наддачи денга пошлин полденги

Терпилова стану за всеми за всеми крестьяны сенные покосы

л.307

и рыбные ловли в морских пожнях да в острове Голце да в остове Кумбыше да в Лясоминском наволоке да в Солокосках да в Падострове и в Заполстие да в Анфалце а подлинно и обро квписан в Ондреянове стану Терпилова ж стану за крестьяны сенные покосы и рыбные ловли на оброке что им дано вновь а на ати им оброк. В государеву казну в первые на срок на Рождество Христово РЛГ году да и вперед им тот оброк платить на тот же срок ежегод безпереводно

л.307об.

сполна.

Деревни Долгово остова за Петрушкою за Веселковым речка Юрокурья рыбые ловли оброку два алтына пошлин денга а порука по ним в оброке Терпилова ж стану крестьяне Тренка Дорофеев да Зиновко Михайлов

Деревни Меншие Соломбалы а Богдашком Кирьяковым с товарыщи их же владеет по купчей РКЕ году около Мосеева острова рыбная ловля да половина Повракулки речки рыб

л.308

ная ловля да половина Повракулки реки рыбная ж ловля белые рыбы да против деревни Соломбалы на матерой стороне рыбная ловля красные и белые рыбы а владеет им по старым крепостям оброку четыре денги пошлин полденги а порука по ним в оброке Терпилова ж стану деревни Соломбалы Меншие крестьяне Михалко Онтонов сын Коптяков да Потапко Поздеев сын Варакин.

Деревни Соломбалы Болшие Нестеровская тож за Тимошкою Ортемьевым да за Ивашком Трофимовым да деревни Карповской за Гришкою Гавриловым да за Вельяминком Микитиным пустое место за рекою против их пашенных земель от Чернокурьи да Черной ИСКА за мысом да Белой островок рыбные

л.308об.

ловли красные и белые рыбы и посыпные кошки оброку три алтына две денги пошлин денга а порука по них в оброке Терпилова стану деревни Соломбалы крестьяне Данилко Иванов сын Трубин да Богдашко Нечаев сын Варакин да Ондреянова стану крестьянин Федка Ефимов деревни Чюболы за Тренкою Дорофеевым сыном Филипова в Мурмаском устье пустые речки речка Еловка да речка Занозница да Черная курья да Камбалица да на Конево плавище курганы и ручьем что течет на стреж а текут те реки изо мху оброку десять денег пошлин полденги а порука по нем в оброке Вознесенского прихода на Михайлове сыне Гурова да Ивашко Федоров сын Неклюдова

л.309

Терпилова же стану за крестьяны были на оброке тони и тех крестьян не стало а теми тонями не владеет нихто. в Пудожемском устье тоня новая на Ярго острове в Чюболе пониже Долгово

острова на кошке была на оброке за Микифорком Федоровым с товарыщи оброку было пять алтын пошлин полторы денги. В Наймакском устье тоня куромная на усть Петкурье на Наймаксе была на оброке

л.309об.

за Ивашком Яковлевым оброку был пять алтын пошлин полторы денги.


 
Архангельского монастыря, что монастырь в Архангельском городе, деревни и пустоши старинные в разных станех и волостях.

В Низовской луке в Терпиловом стану

Деревня Черная Другая на речке на Подракуле а в ней два двора монастырских а живут в них детеныши

пашни паханые и с отхожею пашнею что на Клочихе и на Юрмале середние земли девять четвертей с третниом в поле а дву потому ж сена меж пол тритцать копен лесу непашенного ддве десятины в живущем четь выти а в пусте выть без трети

Деревня Улитинская а в ней крестьян

двор Петрушка Ортемьев Сын Мехренгин

двор Максим Ортемьев сын Мехренгин

пашни паханные середние земли две чети да перелогу худые земли шесть четвертей без полутретника в поле а дву потому ж сена меж пол дватцать копен лесу непашенного две десятины в живущем полтрети выти а в пусте полтрети выти

Деревня Карповская Медведевская тож

двор Ивашко Гаврилов сын Ондреянов

пашни паханные и с отхожею пашнею что у деревни у Пекострова худые земли осмина и полполтретника да перелогу четь с осминою без полчетверика в поле а в дву потому ж сена меж пол десять копен лесу непашенного десятина в живущем полполполтрети выти а в пусте полполчети и полполполтрети выти

Деревня в Кундоронде в Подракуле Худяковская а в ней

двор крестьяинина Степанко Иевлев да пасынок ево Микитка Максимов

пашни паханные и с отхожею пашнею что за рекою за Соломбалою на острову середние земли четь да перелогу худые земли три чети с осминою в поле а в дву потому ж сена меж пол десятина в живущем полполтрети в пусте четь выти

Полпустоши Сенкинские а другая половина тое пустоши Егоровская с Лодми

пашни паханные и с отхожею пашнею что за рекою за Соломбалою на острову середние земли три чети с осминою в поле а в дву потому ж сена меж пол десять копен лесу непашенного десятина в живущем полполтрети выти а в пусте четь выти