Просматриваю американские издания «The Detroit News» («Детройт ньюс») и «The Detroit Free Press» («Детройт фри пресс») 1918-1919 годов, регулярно помещавшие корреспонденции из Северной России. Как о боях с большевиками («bolos»), так и о жизни американских солдат-участников интервенции. Есть интересные материалы и об Архангельске, и о жителях города и нашего края. Кстати, достойные перевода (но несколько позднее).

Однако наибольший интерес представляют фотоиллюстрации, сделанные на улицах нашего города. Например, следующая:

Она была сопровождена текстом «A crowd of civilians and soldiers on a nearby corner during the firing which took place in the suppression of a mutiny of two companies of Russian troops by American and English soldiers», который можно перевести по смыслу примерно так: «Толпа гражданских лиц и солдат, выглядывая из-за угла, наблюдает за обстрелом, открытым американскими и английскими солдатами при подавлении мятежа двух русских рот».

Следовательно, фотоснимок надо датировать 11 декабря 1918 года, когда в Александро-Невских казармах произошло восстание солдат второй и третьей рот 1-го Архангелогородского пехотного полка, подавленное интервентами. Правда, командующим русскими белыми войсками генералом Марушевским в газете «Вестник Временного правительства Северной области» это событие было названо «небольшим недоразумением».

На следующих фотоснимках (к сожалению, не очень контрастных), заимствованных мной с сайта библиотеки Мичиганского университета, запечатлены русские солдаты, разоруженные и выведенные на плац из казарм:

А на ещё одном - тот же участок Пермской (Суворова) улицы - от Троицкого проспекта в сторону казарм (очертания которых едва заметны). Справа на снимке — тот же угловой дом (Троицкий/П. Виноградова-Пермская/Суворова):

Этот же дом (1), бетонная трансформаторная будка (2) и Казармы Восстания (3) на фрагменте немецкого аэрофотоснимка Архангельска 1943 года:

И вновь тот же дом, но уже в середине 1960-х. То есть незадолго до сноса:

P.S. Нашёл ещё один снимок углового дома с эркером - он в правой части фото:

Предыдущий пост - «Гоголь» от Pépin'а

Следующий пост - Благодаря неизвестному фотографу и Симпсону...