Почти месяц назад — 11 декабря — в сообщении Соломбальская «Шайба» в качестве иллюстрации была воспроизведена работа Бориса Копылова, которую можно датировать первой половиной 1960-х годов:

А рисовал эту картину художник, как я полагаю, с единственного возвышенного вблизи моста через Соломбалку места — с крыльца продуктовый магазина Торгмортранса, называвшегося соломбальцами «Судоремонтным»:

В отличие от магазинов Архторга в магазинах Торгмортранса выбор товаров был шире, особенно иностранных вин - например, помню стоявшие на полках «Судоремонтного» бутылки кубинского рома. Впрочем, не только вин — соседние полки были заставлены банками китайской свиной тушёнки «Великая стена». Именно заставлены, так как тушёнка была очень жирной, поэтому соломбальцы красочные банки с иероглифами покупали, как говорится, лишь за крайнюю нужду.

Кстати сказать, если в 1960-х годах отношения СССР с Кубой были более чем дружественными, то с Китаем — хуже некуда. Тем не менее торговля и обмен товарами продолжались.

В дворе за «Судоремонтным» находился промтоварный магазин Торгмортранса, который ни на один фотоснимок улицы Левачева в силу своего удалённого расположения не попал. Но зато здание, в котором он находился (как и будущий «Судоремонтный» под цифрой 1), запечатлено на кадре из канадского фильма 1918 года «339-th Infantry A.E.F. in Northern Russia» — под цифрой 2.

Магазин «Судоремонтный» запечатлён и на снимке 1920-х годов:

С помощью сервиса Яндекс.Карты удалось получить фотоизображения 2010 и 2023 годов:

Как видите, по облику здания можно судить, что задолго до 2023 года оно перестало использоваться в качестве магазина. Что подтверждает и снимок, сделанный Михаилом Шишовым 15 марта 2024 года:

В заключение, переносясь на более чем на сто лет назад — в март 1917-го, перескажу содержание заметки, опубликованной тогда в одной из архангельских газет. В ней сообщалось, что к милиционеру, впервые после Февральской революции вставшему на пост у моста через Соломбалку, то есть вблизи как раз этого магазина, подошёл его приказчик и подал корзинку с продуктами. При этом постовой никак не мог понять, за какие заслуги вручают подарок, а приказчик не понимал, почему милиционер отказался взять — ведь испокон веку стоявшие здесь полицейские не только как должное ежедневно принимали подношения, но и были весьма разборчивы — если мясо, то вырезка!..